Un registre de marca dels EUA no dura per sempre per si sol. Heu de presentar documents de manteniment a l’USPTO mentre la marca encara s’utilitza. La primera presentació s’ha de fer entre el 5è i el 6è any després de la data de registre. Després, presenteu abans de cada 10è aniversari (any 10, any 20, any 30, i així successivament).
Si no compliu el termini, inclòs el període de gràcia, el registre es cancel·la.
Quan cal presentar
Utilitzeu la data de registre, no la data de presentació.
Entre el 5è i el 6è any: presenteu una declaració d’ús de la Section 8 (de vegades anomenada la primera «renovació», tot i que és una declaració de manteniment).
Entre el 9è i el 10è any, i cada 10 anys després d’això: presenteu una declaració de la Section 8 i una renovació de la Section 9 combinades.
Període de gràcia: podeu presentar-ho en els 6 mesos posteriors a cada termini, amb un recàrrec. Després del període de gràcia, el registre es cancel·la i generalment heu de presentar una nova sol·licitud.
Si Markavo és el vostre advocat de registre, vigilem aquestes dates i us enviem un correu electrònic abans que s’obrin. També podeu veure les finestres a TSDR.
Què costa (2026)
Les taxes de l’USPTO que es mostren a continuació són per classe, per a presentacions electròniques, tal com s’utilitzen a la nostra guia de costos de marques del 2026. Confirmeu sempre el calendari de taxes actual de l’USPTO abans de presentar, perquè les taxes canvien.
Presentació | Taxa de l’USPTO (per classe) | Honoraris legals de Markavo |
Declaració de la Section 8 (anys 5–6) | $325 | $299 |
Section 8 en el període de gràcia | $425 ($325 + $100) | $299 |
Section 8 i 9 combinades (any 10 i cada 10 anys) | $650 | $299 |
Section 8 i 9 combinades en el període de gràcia | $850 ($650 + $200) | $299 |
Afegir una declaració d’incontestabilitat de la Section 15 | $250 (o $575 si es combina amb una Section 8) | $99 a més de l’honorari de renovació |
Si heu d’eliminar productes o serveis no utilitzats, l’USPTO també cobra una taxa d’eliminació. Consulteu les taxes d’eliminació en les renovacions de marques dels EUA.
Què cal demostrar
L’USPTO no renovarà una marca que heu deixat d’utilitzar. Heu de demostrar que la marca encara s’utilitza en el comerç dels EUA en els productes o serveis del registre:
Per a productes: vendes a clients dels EUA, amb la marca als productes, etiquetes, rètols o embalatge.
Per a serveis: la marca utilitzada en la publicitat, i els serveis realment prestats a clients dels EUA.
Vendre l’inventari restant en estoc pot comptar, si els productes encara porten la marca i les vendes es fan als Estats Units abans del termini. Si heu deixat d’oferir alguns productes o serveis, aquests elements s’haurien d’eliminar. No declareu l’ús en elements que ja no veneu.
Normalment podeu mantenir la marca i el nom del titular tal com estan. Canviar el titular és una cessió independent. Una declaració d’incontestabilitat de la Section 15 és opcional i sovint es pot presentar amb una renovació que compleixi els requisits; està disponible després de cinc anys d’ús continuat si es compleixen els altres requisits estatutaris. Consulteu Què és una declaració d’incontestabilitat de la Section 15?.
Vigileu els avisos de renovació falsos
L’USPTO no us trucarà ni us exigirà una taxa de renovació per telèfon. El correu postal o electrònic que utilitza el vostre número de registre i us demana que pagueu un «Trademark Renewal Service» sovint és una estafa. Comproveu les dates i l’estat a TSDR, o consulteu la nostra guia d’estafes de marques.
Com presenta Markavo una renovació
Markavo és un despatx d’advocats de marques dels EUA. Els nostres honoraris legals per preparar i presentar una renovació són de $299, més les taxes de l’USPTO de la taula anterior. Haureu d’enviar-nos una prova de l’ús actual (i dir-nos si cal eliminar algun producte o servei). Normalment presentem poc després de tenir una mostra d’ús completa i utilitzable i el pagament de les taxes governamentals.
Les presentacions posteriors al registre també es descriuen a TMEP Chapter 1600. Per a una visió general més àmplia de les renovacions i els canvis de titularitat, consulteu Navegant per les renovacions de marques i les transferències de titularitat.