U bilo koje vrijeme nakon što je strani žig registriran, moguće je upotrijebiti tu registraciju kao osnovu za podnošenje američke prijave.
Prednost korištenja strane registracije žiga kao osnove za podnošenje američke prijave jest to što ne morate dokazati uporabu u prometu unutar SAD-a kako biste osigurali početnu registraciju. Međutim, morat ćete dokazati uporabu žiga u prometu unutar Sjedinjenih Američkih Država kada se žig obnavlja između 5. i 6. godine nakon datuma američke registracije.
Imajte na umu da vaša američka prijava mora biti identična vašoj stranoj registraciji i obuhvaćati isti žig te istu robu i usluge.
Na primjer, ako je vaša strana registracija za logotip, tada vaša američka prijava mora obuhvaćati isti, identičan logotip. Nadalje, međunarodne razrede i popis robe i usluga s vaše strane registracije trebat će prekopirati u vašu američku prijavu. Ne možete dodati robu i usluge u svoju američku prijavu koje nisu navedene u vašoj stranoj registraciji i tvrditi da je vaša strana registracija osnova za podnošenje za tu novu robu i usluge. Međutim, ako želite zaštititi samo neke od razreda navedenih u vašoj stranoj registraciji, a ne sve, to je dopušteno.
Kako bismo dovršili vašu američku prijavu podnesenu na temelju strane registracije, trebat ćemo američkom ispitivaču žiga dostaviti presliku strane registracije, prevedenu na engleski. U tom se trenutku strana registracija pregledava kako bi se osiguralo da međunarodni razredi te roba i usluge odgovaraju američkoj prijavi prije nego što se izda registracija.
Važno je napomenuti da posjedovanje strane registracije ne jamči da će se za vaš žig izdati registracija u SAD-u. Svaka američka prijava pregledava se radi usklađenosti s američkim pravom žigova i radi zbunjujuće sličnosti s ranije podnesenim i registriranim američkim žigovima.
Prijava prema Section 44(e) temelji se na postojećoj stranoj registraciji za isti žig i istu ili užu robu i usluge. I dalje morate dokazati uporabu u prometu u SAD-u kada održavate američku registraciju između 5. i 6. godine. Strana registracija ne jamči američku registraciju. Za podnošenja temeljena na stranoj prijavi u tijeku, vidi prijave temeljene na stranim prijavama žiga.