У будь-який час після реєстрації іноземної торговельної марки можна використати цю реєстрацію як підставу для подання заявки в США.
Перевага використання іноземної реєстрації торговельної марки як підстави подання заявки в США полягає в тому, що вам не потрібно підтверджувати використання в комерційному обігу в США, щоб отримати початкову реєстрацію. Однак вам доведеться підтвердити використання знака в комерційному обігу в Сполучених Штатах, коли знак продовжується між 5-м і 6-м роком після дати реєстрації в США.
Зверніть увагу, що ваша заявка в США має бути ідентичною вашій іноземній реєстрації та охоплювати ту саму торговельну марку й ті самі товари та послуги.
Наприклад, якщо ваша іноземна реєстрація стосується логотипа, то ваша заявка в США має охоплювати той самий, ідентичний логотип. Крім того, міжнародні класи та перелік товарів та послуг з вашої іноземної реєстрації потрібно скопіювати до вашої заявки в США. Ви не можете додати до заявки в США товари та послуги, які не зазначені в іноземній реєстрації, і посилатися на іноземну реєстрацію як на підставу подання для цих нових товарів і послуг. Однак якщо ви хочете захистити лише деякі з класів, зазначених в іноземній реєстрації, а не всі, це дозволено.
Щоб завершити вашу заявку в США, подану на основі іноземної реєстрації, нам потрібно буде надати експерту з торговельних марок США копію іноземної реєстрації, перекладену англійською мовою. На цьому етапі іноземну реєстрацію перевіряють, щоб переконатися, що міжнародні класи та товари та послуги збігаються із заявкою в США, перш ніж буде видано реєстрацію.
Важливо зазначити, що наявність іноземної реєстрації не гарантує, що реєстрацію в США буде видано для вашої торговельної марки. Кожну заявку в США перевіряють на відповідність законодавству США про торговельні марки та на предмет ймовірності змішування з раніше поданими та зареєстрованими торговельними марками США.