Реєстрація торговельної марки США не триває вічно сама по собі. Ви маєте подавати документи про підтримання до USPTO, поки знак ще використовується. Перше подання має бути між 5-м і 6-м роками після дати реєстрації. Після цього ви подаєте перед кожною 10-ю річницею (рік 10, рік 20, рік 30 тощо).
Якщо пропустити строк, включно з пільговим періодом, реєстрацію буде анульовано.
Коли подавати
Використовуйте дату реєстрації, а не дату подання.
Між 5-м і 6-м роками: подайте декларацію про використання за Section 8 (іноді її називають першим «продовженням», хоча це декларація про підтримання).
Між 9-м і 10-м роками і надалі кожні 10 років: подайте комбіновану декларацію за Section 8 і продовження за Section 9.
Пільговий період: можна подати протягом 6 місяців після кожного строку зі сплатою додаткового збору. Після пільгового періоду реєстрацію анулюють, і зазвичай потрібно подати нову заявку.
Якщо Markavo є вашим повіреним у справі, ми стежимо за цими датами й надсилаємо вам електронний лист до того, як вікна відкриються. Вікна також можна переглянути в TSDR.
Скільки це коштує (2026)
Нижче наведені мита USPTO за кожен клас для електронних подань, як у нашому посібнику з вартості торговельної марки 2026. Завжди перевіряйте чинний розклад мит USPTO перед поданням, бо мита змінюються.
Подання | Мито USPTO (за клас) | Гонорар адвоката Markavo |
Декларація за Section 8 (роки 5–6) | $325 | $299 |
Section 8 у пільговий період | $425 ($325 + $100) | $299 |
Комбіновані Section 8 і 9 (рік 10 і кожні 10 років) | $650 | $299 |
Комбіновані Section 8 і 9 у пільговий період | $850 ($650 + $200) | $299 |
Додати декларацію про безспірність за Section 15 | $250 (або $575, якщо разом із Section 8) | $99 на додаток до плати за продовження |
Якщо потрібно вилучити невикористовувані товари та послуги, USPTO також стягує плату за вилучення. Див. плати за вилучення при продовженні торговельних марок США.
Що потрібно показати
USPTO не продовжить знак, який ви припинили використовувати. Потрібно показати, що знак досі використовується в комерційному обігу США щодо товарів або послуг у реєстрації:
Для товарів: продажі клієнтам у США, зі знаком на товарах, бирках, етикетках або упаковці.
Для послуг: знак використовується в рекламі, а послуги фактично надаються клієнтам у США.
Продаж залишків наявних запасів може зараховуватися, якщо на товарах досі є знак і продажі відбуваються в Сполучених Штатах до закінчення строку. Якщо ви відмовилися від деяких товарів або послуг, ці позиції слід вилучити. Не заявляйте використання щодо позицій, які ви більше не продаєте.
Зазвичай можна залишити знак і ім’я власника без змін. Зміна власника — це окреме відступлення. Декларація про безспірність за Section 15 є необов’язковою і часто може бути подана разом із продовженням, яке відповідає вимогам; вона доступна після п’яти років безперервного використання, якщо виконано інші законодавчі вимоги. Див. Що таке декларація про безспірність за Section 15?.
Остерігайтеся фальшивих повідомлень про продовження
USPTO не телефонуватиме вам і не вимагатиме плату за продовження по телефону. Листи чи електронні повідомлення, у яких використовується ваш номер реєстрації і вас просять сплатити за «Trademark Renewal Service», часто є шахрайством. Перевіряйте дати та статус у TSDR або див. наш посібник щодо шахрайства з торговельними марками.
Як Markavo подає продовження
Markavo — юридична фірма США у сфері торговельних марок. Наш гонорар адвоката за підготовку та подання продовження становить $299 плюс мита USPTO з таблиці вище. Вам потрібно надіслати нам доказ поточного використання (і повідомити, чи слід вилучити якісь товари або послуги). Зазвичай ми подаємо невдовзі після того, як маємо повний придатний зразок використання та оплату державних мит.
Подання після реєстрації також описані в TMEP Chapter 1600. Для ширшого огляду продовжень і змін власника див. Як орієнтуватися в продовженнях торговельних марок і передачі права власності.