美国商标注册不会自行永久有效。只要商标仍在使用中，您就必须向 USPTO 提交维护文件。首次提交应在注册日后的第5年至第6年之间完成。此后，您须在每个第10周年之前提交（第10年、第20年、第30年，依此类推）。
如果错过截止日期（包括宽限期），注册将被撤销。
何时提交
请使用注册日，而非申请日。
第5年至第6年之间：提交 Section 8 使用声明（有时被称为首次“续展”，尽管它实际上是维护声明）。
第9年至第10年之间，以及此后每10年：提交合并的 Section 8 声明和 Section 9 续展。
宽限期：您可以在每个截止日期后的6个月内提交，但需支付附加费。宽限期过后，注册将被撤销，通常需要提交新的申请。
如果 Markavo 是您的备案律师，我们会监控这些日期，并在窗口开放前通过电子邮件通知您。您也可以在 TSDR 中查看这些时间窗口。
费用是多少（2026）
以下 USPTO 费用按每个类别计算，适用于电子提交，与我们的 2026 商标费用指南 中所用费用一致。提交前请务必确认当前的 USPTO 费用表，因为费用会变动。
提交 | USPTO 费用（每个类别） | Markavo 律师费 |
Section 8 使用声明（第5–6年） | $325 | $299 |
宽限期内的 Section 8 | $425 ($325 + $100) | $299 |
合并 Section 8 和 9（第10年及此后每10年） | $650 | $299 |
宽限期内的合并 Section 8 和 9 | $850 ($650 + $200) | $299 |
附加 Section 15 不可争议性声明 | $250（或与 Section 8 合并时为 $575） | 在续展费用之外另加 $99 |
如果您必须删除未使用的商品或服务，USPTO 还会收取删除费用。请参阅 美国商标续展中的删除费用。
您需要出示什么
USPTO 不会为您已停止使用的商标办理续展。您需要证明该商标仍在美国商业中用于注册中的商品或服务：
对于商品：向美国客户销售，且商标出现在商品、吊牌、标签或包装上。
对于服务：商标用于广告宣传，且实际向美国客户提供了服务。
出售剩余库存可以算作使用，前提是商品上仍带有该商标，且销售发生在截止日期之前的美国境内。如果您已停止部分商品或服务，这些项目应予删除。请勿对您已不再销售的项目声明使用。
通常可以保持商标和所有人名称不变。变更所有人属于单独的 转让。Section 15 不可争议性声明是可选的，通常可与符合条件的续展一并提交；在连续使用满五年且满足其他法定要求后即可提交。请参阅 什么是 Section 15 不可争议性声明？。
谨防虚假续展通知
USPTO 不会打电话向您索要续展费用。使用您的注册号并要求您向“Trademark Renewal Service”付款的信件或电子邮件通常是诈骗。请在 TSDR 中核对日期和状态，或参阅我们的 商标诈骗指南。
Markavo 如何提交续展
Markavo 是一家美国商标律师事务所。我们准备并提交续展的律师费为 $299，另加上表中的 USPTO 费用。您需要向我们发送当前使用的证明（并告知我们是否应删除任何商品或服务）。我们通常在收到完整、可用的使用证据以及官方费用付款后不久提交。
注册后提交事项亦载于 TMEP Chapter 1600。有关续展和所有权变更的更全面概述，请参阅 商标续展与所有权转让指南。