Ves al contingut principal

Preguntes freqüents sobre el manteniment de marques

Comprendre com mantenir les marques dels EUA en bona situació.

Quina és la importància d’utilitzar el símbol de registre de marca ®?
El símbol ® notifica als altres el registre federal, millora la protecció contra els infractors i augmenta les possibilitats de recuperar danys o beneficis en els litigis. Utilitzeu-lo una vegada a les etiquetes, als tags o als anuncis; l’omissió no fa perdre la titularitat, però pot limitar els remeis reforçats per infracció deliberada. Especifiqueu-ne l’ús als contractes amb anunciants, impressors o llicenciataris. No cal el ® en les referències no comercials a les marques.

Què passa si un registre federal es cancel·la però encara s’utilitza el ®?
La cancel·lació es produeix per no presentar els documents de manteniment, sense avís de la PTO. L’ús continuat del ® després de la cancel·lació és impropi; cesseu-lo fins a un nou registre per evitar reclamacions enganyoses.

Com han d’utilitzar els símbols TM o SM les marques no registrades?
Utilitzeu TM (marca) o SM (marca de servei) per afirmar la titularitat i dissuadir els imitadors, p. ex., The Purple World™. No proporciona beneficis estatutaris, però assenyala la reclamació. Utilitzeu-lo una vegada per pàgina o segons calgui per transmetre la titularitat sense repetició.

Què són les declaracions de la Section 8 i la Section 15?
La Section 8 afirma l’ús continuat de la marca i manté el registre. La Section 15 busca la incontestabilitat després de cinc anys d’ús continuat i enforteix la marca davant de les impugnacions. Presenteu-les combinades entre el cinquè i el sisè any de registre; cal que les presenti el titular actual, amb mostres que demostrin l’ús i sense interrupcions ni impugnacions.

Què qualifica una marca per a la incontestabilitat mitjançant la Section 15?
Ús continuat durant cinc anys després de la inscripció al Registre Principal sobre els mateixos productes i serveis, sense decisions judicials adverses, sense impugnacions pendents, presentació oportuna i que no sigui genèrica. La incontestabilitat impedeix els atacs a la distintivitat, però permet impugnacions per frau, abandonament, tergiversació, ús lleial, infraccions antimonopoli, funcionalitat, drets anteriors o caràcter genèric.

Quines són les conseqüències de no respectar els terminis de presentació de la Section 8 i la Section 15?
No respectar els terminis cancel·la el registre (Section 8) o fa perdre la incontestabilitat (Section 15). Hi ha períodes de gràcia, però hi ha risc de pèrdua; la PTO no envia recordatoris.

Què és una declaració de la Section 8 i una renovació de la Section 9?
La Section 8 reafirma l’ús; la Section 9 renova el registre. Presenteu-les combinades entre el novè i el desè any després del registre, i després cada deu anys. Cal demostrar l’ús continuat en els productes i serveis registrats; l’incompliment cancel·la el registre.

Per què l’ús continuat és essencial per als drets de marca?
El no ús comporta el risc d’abandonament; tres anys creen una presumpció d’abandonament, que es pot rebatre demostrant la intenció de reprendre. L’abandonament real depèn dels fets, no d’un període fix. Per als registres ITU, l’ús ha de començar en un termini màxim de tres anys.

Com evita l’abandonament el manteniment del control sobre una marca?
L’ús sense restriccions dilueix la funció d’identificació i comporta el risc d’abandonament. Feu complir la consistència en la qualitat del producte o servei, com amb les normes de franquícia que garanteixen una experiència uniforme. Vigileu els usos no autoritzats mitjançant cerques, el seguiment de l’Official Gazette o serveis de vigilància per afirmar els drets amb promptitud.

Quins són els riscos de les llicències nues?
La concessió de llicències sense supervisió de la qualitat (llicència nua) pot fer perdre els drets, ja que els productes i serveis no supervisats erosionen la distintivitat de la marca. Les llicències haurien d’exigir aprovacions de mostres i controls de qualitat.

Quins són els usos autoritzats de la marca d’un altre?
Les botigues poden utilitzar marques per indicar la disponibilitat del producte, aclarint la titularitat (p. ex., "Levi's sold here"). Les etiquetes indiquen les marques incorporades (p. ex., "Wear-Dated® by Monsanto"). Els problemes sorgeixen si la titularitat no és clara. Els usos textuals estan bé; els anuncis comparatius han de coincidir amb el tipus de lletra i el logotip originals per evitar confusió o dilució.

Com es pot evitar el genericidi?
El genericidi es produeix quan les marques esdevenen sinònimes dels productes (p. ex., Kleenex per als mocadors de paper). Prevenció: associar-les amb genèrics (Kleenex tissues), evitar l’ús com a verb o nom general (no feu "roller blade", patineu amb Rollerblades), posar majúscules i protestar pels usos impropis.

Quins conceptes s’apliquen a la transferència de la titularitat d’una marca?
Les marques són propietat; la transferència (cessió) requereix un document escrit, separat de les vendes del negoci per privadesa. Registreu-la a la PTO; el nou titular obté el certificat. Les cessions han d’anar acompanyades del fons de comerç; les cessions nues (sense negoci ni actius) no són vàlides.

Com transferir marques a una nova societat?
Cediu les marques a la nova entitat i registreu la cessió a la PTO. Calen renovacions i declaracions d’ús continuat: Section 8/15 entre el cinquè i el sisè any (la incontestabilitat és opcional però recomanada); Section 8/9 entre el novè i el desè any, i després cada deu anys. No presentar les declaracions d’ús continuat cancel·la el registre.

Respon això a la vostra pregunta?