בתוך 6 חודשים מהגשת בקשת סימן מסחר זרה, ניתן להשתמש בבקשה זו כבסיס להגשת בקשה בארה״ב.
יתרון בשימוש בבקשת סימן מסחר זרה כבסיס ההגשה לבקשה בארה״ב הוא שאין צורך להציג שימוש במסחר בתוך ארה״ב כדי להשיג את הרישום הראשוני. עם זאת, יהיה עליכם להציג שימוש בסימן במסחר בתוך ארצות הברית כאשר הסימן מחודש בין השנה ה-5 לשנה ה-6 לאחר תאריך הרישום בארה״ב.
שימו לב שבקשתכם בארה״ב צריכה להיות זהה לבקשה הזרה ולכסות את אותו סימן מסחר ואת אותם טובין ושירותים.
לדוגמה, אם הבקשה הזרה שלכם היא ללוגו, אזי הבקשה בארה״ב צריכה לכסות את אותו לוגו זהה. בנוסף, הסוגים הבין-לאומיים ורשימת הטובין והשירותים בבקשה הזרה יצטרכו להיות מועתקים לבקשה בארה״ב. לא ניתן להוסיף טובין ושירותים לבקשה בארה״ב שאינם רשומים בבקשה הזרה ולטעון שהבקשה הזרה היא בסיס ההגשה עבור אותם טובין ושירותים חדשים. עם זאת, אם ברצונכם להגן רק על חלק מהסוגים הרשומים בבקשה הזרה, ולא על כולם, הדבר מותר.
כדי להשלים את בקשתכם בארה״ב שהוגשה על בסיס רישום זר, נצטרך לספק לבוחן סימני המסחר בארה״ב עותק של הרישום הזר, מתורגם לאנגלית. באותו שלב, הרישום הזר נבחן כדי לוודא שהסוגים הבין-לאומיים והטובין והשירותים תואמים לבקשה בארה״ב לפני שיונפק רישום.
חשוב לציין שקיום בקשה או רישום זר אינו מבטיח שיונפק רישום בארה״ב עבור הסימן שלכם. כל בקשה, ללא קשר לבסיס ההגשה, נבחנת לעמידה בחוק סימני המסחר של ארה״ב ולדמיון מטעה עם סימני מסחר בארה״ב שהוגשו ונרשמו קודם לכן.