W dowolnym momencie po zarejestrowaniu zagranicznego znaku towarowego możliwe jest wykorzystanie tej rejestracji jako podstawy złożenia zgłoszenia w USA.
Zaletą wykorzystania zagranicznej rejestracji znaku towarowego jako podstawy zgłoszenia w USA jest to, że nie trzeba wykazywać używania w obrocie na terenie USA, aby uzyskać początkową rejestrację. Niemniej jednak trzeba będzie wykazać używanie znaku w obrocie na terenie Stanów Zjednoczonych, gdy znak jest przedłużany między 5. a 6. rokiem od daty rejestracji w USA.
Należy pamiętać, że Twoje zgłoszenie w USA musi być identyczne z zagraniczną rejestracją i obejmować ten sam znak towarowy oraz te same towary i usługi.
Na przykład, jeśli Twoja zagraniczna rejestracja dotyczy logo, Twoje zgłoszenie w USA musi obejmować to samo, identyczne logo. Ponadto klasy międzynarodowe oraz wykaz towarów i usług z zagranicznej rejestracji trzeba będzie skopiować do Twojego zgłoszenia w USA. Nie można dodać do zgłoszenia w USA towarów i usług, które nie są wymienione w zagranicznej rejestracji, i powoływać się na zagraniczną rejestrację jako podstawę zgłoszenia dla tych nowych towarów i usług. Jeśli jednak chcesz chronić tylko niektóre z klas wymienionych w zagranicznej rejestracji, a nie wszystkie, jest to dopuszczalne.
Aby sfinalizować Twoje zgłoszenie w USA złożone na podstawie zagranicznej rejestracji, będziemy musieli dostarczyć ekspertowi USPTO kopię zagranicznej rejestracji przetłumaczoną na język angielski. W tym momencie zagraniczna rejestracja jest sprawdzana, aby upewnić się, że klasy międzynarodowe oraz towary i usługi odpowiadają zgłoszeniu w USA, zanim zostanie wydana rejestracja.
Ważne jest, aby pamiętać, że posiadanie zagranicznej rejestracji nie gwarantuje, że w USA zostanie wydana rejestracja Twojego znaku. Każde zgłoszenie w USA jest sprawdzane pod kątem zgodności z amerykańskim prawem znaków towarowych oraz pod kątem mylącego podobieństwa do wcześniej zgłoszonych i zarejestrowanych znaków towarowych w USA.
