Yabancı bir marka tescil edildikten sonra herhangi bir zamanda, tescili bir ABD başvurusu yapmak için dayanak olarak kullanmak mümkündür.
Yabancı bir marka tescilini bir ABD başvurusunun başvuru dayanağı olarak kullanmanın bir avantajı, ilk tescilinizi almak için ABD içinde ticarette kullanım göstermek zorunda olmamanızdır. Ancak, ABD tescil tarihinden sonraki 5. ve 6. yıllar arasında marka yenilendiğinde, markanın Amerika Birleşik Devletleri içinde ticarette kullanımını göstermeniz gerekecektir.
Unutmayın ki ABD başvurunuzun yabancı tescilinizle birebir aynı olması ve aynı markayı ve aynı mal ve hizmetleri kapsaması gerekir.
Örneğin, yabancı tesciliniz bir logo içinse, ABD başvurunuzun da aynı, birebir aynı logoyu kapsaması gerekir. Ayrıca, yabancı tescilinizdeki uluslararası sınıfların ve mal ve hizmetler listesinin ABD başvurunuza kopyalanması gerekir. Yabancı tescilinizde listelenmeyen mal ve hizmetleri ABD başvurunuza ekleyemez ve bu yeni mal ve hizmetler için yabancı tescilinizi başvuru dayanağı olarak ileri süremezsiniz. Ancak, yabancı tescilinizde listelenen sınıfların yalnızca bazılarını, hepsini değil, korumak istiyorsanız, buna izin verilir.
Yabancı bir tescile dayalı olarak yapılan ABD başvurunuzu sonuçlandırmak için, ABD marka inceleme uzmanına yabancı tescilin İngilizceye çevrilmiş bir kopyasını sağlamamız gerekecektir. O sırada, bir tescil verilmeden önce uluslararası sınıfların ve mal ve hizmetlerin ABD başvurusuyla eşleştiğinden emin olmak üzere yabancı tescil incelenir.
Yabancı bir tescile sahip olmanın, markanız için ABD'de bir tescil verileceğini garanti etmediğini belirtmek önemlidir. Her ABD başvurusu, ABD marka hukukuna uygunluk ve daha önce yapılmış ve tescil edilmiş ABD markalarıyla karıştırıcı benzerlik açısından incelenir.