美國商標註冊不會自動永久有效。您必須在商標仍在使用期間，向 USPTO 提交維護文件。首次提交期限為註冊日後第 5 年至第 6 年之間。之後，您須在每個第 10 週年之前提交（第 10 年、第 20 年、第 30 年，依此類推）。
若錯過期限（含寬限期），註冊將被撤銷。
何時提交
請以註冊日為準，而非申請日。
第 5 年至第 6 年之間：提交 Section 8 使用聲明（有時被稱為首次「續展」，儘管它其實是維護聲明）。
第 9 年至第 10 年之間，以及之後每 10 年：提交合併的 Section 8 使用聲明與 Section 9 續展。
寬限期：您可在每個期限屆滿後 6 個月內提交，但須繳附加費。寬限期過後，註冊將被撤銷，通常必須提交新的商標申請。
如果 Markavo 是您的備案律師，我們會監控這些日期，並在期間開始前以電子郵件通知您。您也可以在 TSDR 查看這些期間。
費用為何（2026）
以下 USPTO 費用為每一類別的電子提交費用，與我們的 2026 商標費用指南 所用相同。提交前請務必確認現行 USPTO 費用表，因為費用會變動。
提交項目 | USPTO 費用（每一類別） | Markavo 律師費 |
Section 8 使用聲明（第 5–6 年） | $325 | $299 |
寬限期內的 Section 8 | $425 ($325 + $100) | $299 |
合併的 Section 8 與 9（第 10 年及之後每 10 年） | $650 | $299 |
寬限期內合併的 Section 8 與 9 | $850 ($650 + $200) | $299 |
另加 Section 15 不可爭議性聲明 | $250（或與 Section 8 合併時為 $575） | 在續展費用之外另加 $99 |
如果您必須刪除未使用的商品和服務，USPTO 也會收取刪除費用。請參閱 美國商標續展中的刪除費用。
您需要出示什麼
USPTO 不會為您已停止使用的商標辦理續展。您需要證明該商標仍在美國商業中，使用於註冊所列的商品或服務：
就商品而言：向美國客戶銷售，且商標出現在商品、吊牌、標籤或包裝上。
就服務而言：商標用於廣告，且實際向美國客戶提供該服務。
出售剩餘庫存可以算數，前提是商品上仍帶有該商標，且銷售發生在期限前的美國境內。如果您已停用部分商品或服務，應刪除那些項目。請勿就您已不再銷售的項目聲明使用。
您通常可以維持商標及所有人名稱不變。變更所有人屬於另行辦理的 轉讓。Section 15 不可爭議性聲明為可選項目，通常可與符合資格的續展一併提交；在連續使用滿五年且符合其他法定要件時即可提出。請參閱 什麼是 Section 15 不可爭議性聲明？。
謹防偽造續展通知
USPTO 不會打電話向您索取續展費用。使用您的註冊號並要求您支付「Trademark Renewal Service」費用的郵件或電子郵件，往往是詐騙。請在 TSDR 核對日期與狀態，或參閱我們的 商標詐騙指南。
Markavo 如何提交續展
Markavo 是美國商標法律事務所。我們準備並提交續展的律師費為 $299，另加上表所列的 USPTO 費用。您需要向我們提供目前使用的證明（並告知是否應刪除任何商品和服務）。我們通常在取得完整、可用的使用證據以及官方費用付款後不久即提交。
註冊後提交事項亦載於 TMEP Chapter 1600。如需續展與所有權變更的更廣泛概述，請參閱 掌握商標續展與所有權移轉。