Når som helst etter at et utenlandsk varemerke er registrert, er det mulig å bruke registreringen som grunnlag for å inngi en amerikansk søknad.
En fordel med å bruke en utenlandsk varemerkeregistrering som inngivelsesgrunnlag for en amerikansk søknad er at du ikke trenger å vise bruk i handelen i USA for å sikre den første registreringen din. Du må imidlertid vise bruk av merket i handelen i USA når merket fornyes mellom det 5. og 6. året etter datoen for den amerikanske registreringen.
Merk at den amerikanske søknaden din må være identisk med den utenlandske registreringen din og omfatte det samme varemerket og de samme varene og tjenestene.
For eksempel, hvis den utenlandske registreringen din gjelder en logo, må den amerikanske søknaden din omfatte den samme, identiske logoen. Videre må de internasjonale klassene og listen over varer og tjenester i den utenlandske registreringen din kopieres over til den amerikanske søknaden din. Du kan ikke legge til varer og tjenester i den amerikanske søknaden din som ikke er oppført i den utenlandske registreringen din og hevde den utenlandske registreringen din som inngivelsesgrunnlag for disse nye varene og tjenestene. Hvis du imidlertid bare ønsker å beskytte noen av klassene som er oppført i den utenlandske registreringen din, og ikke alle, er det tillatt.
For å ferdigstille den amerikanske søknaden din som er inngitt basert på en utenlandsk registrering, må vi gi den amerikanske saksbehandleren en kopi av den utenlandske registreringen, oversatt til engelsk. På det tidspunktet gjennomgås den utenlandske registreringen for å sikre at de internasjonale klassene og varene og tjenestene samsvarer med den amerikanske søknaden før en registrering utstedes.
Det er viktig å merke seg at det å ha en utenlandsk registrering ikke garanterer at det vil bli utstedt en registrering i USA for merket ditt. Hver amerikansk søknad gjennomgås for overholdelse av amerikansk varemerkelov og for forvekselbar likhet med tidligere inngitte og registrerte amerikanske varemerker.